Page 1 of 1

language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Mon Apr 02, 2012 6:26 am
by tyoli
hi, everyone,
so i'm doing my end of study project and my project is to make a language chooser for goautodial for some company, so i did some search on google and here and i found that thing about the perl file built_translation...etc and then it gets really confusing for me, anyway i executed that file it generated some folders agc_fr and vicidial_fr for french language.*my question is how do i make the changes to the code so i can have like an English flag to display the admin or the agent in English and a french flag for the french language.

PostPosted: Mon Apr 09, 2012 10:22 pm
by williamconley
You would have to create a completely different /vicidial/ and /agc/ folder for each language after generating all the languages.

So: /vicidial-en/ and /vicidial-fr/ or /vicidial/en/ and /vicidial/fr/ ... one for each language. And link each one to a flag.

PostPosted: Tue Apr 10, 2012 9:26 am
by tyoli
hi, thanks for replying, about the folders that you said i have to create:
/vicidial/ and /agc/ when i executed the script those folders were generated automatically this folders /vicidial_fr/ and /agc_fr/ so i'm not really sure what you meant because /vicidial_en/ and /vicidial_fr/ have the same number and files names the /agc_en/ and /agc_fr/ too.
and about the flags i was hoping that you tell me what file should i edit because the code is quite messy so i get lost in the meddle of reading it.
thanx.

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Thu Aug 30, 2012 6:39 am
by gattaba
thank you I could translate
but I would like the default interface in French appears someone has ideas
thanks

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Thu Aug 30, 2012 7:41 am
by gattaba
its good i run ./install.pl --language=fr
it's done

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Thu Aug 30, 2012 11:44 am
by tyoli
gattaba wrote:its good i run ./install.pl --language=fr
it's done

hey there, what you mean it's done like you run the install.pl script and when you enter to the site you find it in french or you did other stuff to get there.

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Fri Aug 31, 2012 11:50 am
by gattaba
1. copy folder translations to /var/www/html
go to /var/www/html
2.run perl /usr/share/astguiclient/build_translation_www_files.pl --language=fr
3.two folder created agc_fr and vicidial_fr
4.go to /usr/src/astguiclent
5.run chmod 755 install.pl
and run install.pl --language=fr
finish

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Wed Sep 12, 2012 7:42 am
by redstorme
Hi
thank you for your explanation for the translation.
But please i found that these instructions are about translating vicidial into others language
but how i shall do to have Goautodial pages transalted in italian or any other language.
I mean not the vicidial interface (the old one) but the Goautodial ones.
(goautodial-agent/vicidial.php)

Thank you
Best regards

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Wed Oct 10, 2012 7:14 am
by gattaba
hello,
I am looking for a way to do it with Goautodial if you find a solution we sent you.
thanks

Re: language chooser for goautodial?!?!?!

PostPosted: Wed Oct 10, 2012 10:39 am
by tyoli
gattaba wrote:hello,
I am looking for a way to do it with Goautodial if you find a solution we sent you.
thanks

sorry, i paused that project for now i have another one currently active, but if you find anything useful please share.
thanx in advance.
NOTE: i may go back to that project like 3 to 4 months from now, if i found something then i'll share it here.