How to change vicidial language

[elviskom]

ive been trying to find te vicidial translation for italian language

i found the translation files

/usr/src/astguiclient/trunk/translations/

i was reading this post -> http://www.vicidial.org/VICIDIALforum/v ... php?t=9171

and i saw that matt florel posted this ->

PostPosted: Tue Sep 29, 2009 2:46 am Post subject: Reply with quote
I think I should update that. That's not what you should do.

Just copy the agc_fr and vicidial_fr directories to your webroot and go to vicidial_fr or agc_fr in your web browser and you are there.

--- all i see is the translations in text -- meaning in .txt format

no folders no nothing....


could someone give me some starters help

Vicidial VERSION: 2.4-317a
BUILD: 110602-0941
1.4.38-vici |
Single Server |
No Digium/Sangoma Hardware |
No Extra Software After Installation |
Intel Xeon |
HP WORKSTATION DUAL CORE INTEL XEON 5150 |
4GB Ram |
250 Gb SAS hard drive |

[Michael_N]

You should look in LANG_www

Before this make a backup of it

For agc_it copy context of this to agc directory (user)
and vicidial_it and this to vicidial (Admin)

[elviskom]

You should look in LANG_www

Before this make a backup of it

For agc_it copy context of this to agc directory (user)
and vicidial_it and this to vicidial (Admin)

Found it .....thanks

Could you be a little more clear on the following procedures?

meaning where do i copy this info
how ect...

sorry but im a beginner at vicidial

[Michael_N]

in your servers webroot

there are a directory called agc and vicidial

make a backup of agc and vicidial

copy content of agc_it to agc

copy content of vicidial_it to vicidial

[elviskom]

in your servers webroot

there are a directory called agc and vicidial

make a backup of agc and vicidial

copy content of agc_it to agc

copy content of vicidial_it to vicidial

i did it and it worked

the only problem is that all the buttons have remained in english

and considerable part of the words in the administration

....what to do now ?

[elviskom]

in your servers webroot

there are a directory called agc and vicidial

make a backup of agc and vicidial

copy content of agc_it to agc

copy content of vicidial_it to vicidial

i did it and it worked

the only problem is that all the buttons have remained in english

and considerable part of the words in the administration

....what to do now ?

it also shows two new buttons for english and italian...none of them work once pressed

[Michael_N]

everything is not translated into italian

[mflorell]

Full translations are only done per release, or periodically at the request of a client because they are so time consuming. You can add(and translate) the TO_BE_TRANSLATED_2.4.txt phrases to the Italian translation files and run the build process to fully convert the current svn/trunk code to Italian if you want.

[donX]

Hi Guys,

A real noob here. How do you exactly change the translation?

I can see the paths mentioned, but i dont know what exactly the things to do to make this happen.

Please help.

Thanks

[covarrubiasgg]

This is a very very old thread, vicidial now has a new language method, if you are using a recent vicidial setup, you should find info very easily.

[arpit.modi]

Hi All,

May be you will find this article useful:

http://inextrix.com/blog/change-or-install-new-language-in-vicidial

Thanks,
Arpit